1. Cest un lieu où, quotidiennement, se rencontre toute la pègre de Annaba, caïds et dealers de drogue.

2. Jusqu‘aux premières décennies du XXe siècle, il fournit toutefois une équivalence à «milieu» au sens argotique de «pègre». On comprend ainsi la dimension cachée de l‘article du Temps÷ «Dans la mafia des années 80, Kiss a tenté d‘apparaître sans maquillage». Marylin Manson n‘a qu‘à bien se tenir.

3. Puisque nous en sommes aux questions corporelles, revenons sur le «mitan», terme désignant «le milieu». Vendredi dernier, nous l‘évoquions en citant un article de notre journal qui illustre son nouvel usage÷ «Le groupe Kiss avait tenté, au mitan des années 80, d‘apparaître sans maquillage». «Mitan» ayant aussi signifié «pègre», Kiss aurait fait couler son rimmel au sein de la mafia d‘il y a 20 ans.

4. La chambre d‘instruction de la cour d‘appel de Lyon a "annulé" toute la procédure "pour vice de forme", ajoutent ces deux quotidiens, selon lesquels ce sont quatre ans d‘enquête, vingt tomes du dossier comprenant 25.000 pages qui sont ainsi partis "à la poubelle". Saisi d‘un réquisitoire introductif du parquet pour "tentative d‘extorsion de fonds" le 4 juillet 2000, suite au témoignage d‘une gérante de bar qui aurait donné le nom d‘un parrain de la pègre locale, un magistrat aurait délivré une commission rogatoire aux policiers pour tenter de faire tomber plusieurs "caïds" grenoblois, et pas seulement ce parrain, expliquent les deux quotidiens.